Volgers

woensdag 24 oktober 2012

getuige vragen! ask witnesses!


Jeej! Onze getuigen zijn gevraagd en ze hebben toegestemd (niet dat ik iets anders had verwacht, maar je weet maar nooit EN weer iets wat van ons lijstje geschrapt kan worden…)


Ik had (hier) twee balpennen laten maken met onze namen en de datum van de trouw. In de doosjesworkshop bij Elke maakte we een magisch schuifdoosje voor een chocolaatje. Ik hermaakte het op maat van de pennen… Et Voila! Ze vonden het beide een erg leuke manier om gevraagd te worden en waren ge├»nteresseerd hoe het systeem werkt (maar dat blijft top secret natuurlijk J)

Liefs
Charlotte





Yeej! Our witnesses are asked and they agreed (didn’t think they would not but you never know AND this is another thing we can check off of our to do list…)


I had made two pens made (here) with our name and date of the marriage. In the boxes workshop of Elke we made a magical sliding box for a little chocolate. I remade to measure the pens.. and ready! Both of them thought it was a very nice idea to be asked this way and were curious how the system works (but that stays top secret of course J)

Love
Charlotte



maandag 22 oktober 2012

2 in 1






Goedenamiddag allemaal!


 Wat een heerlijk herfstweer! Geen regen of wind, een zacht zonnetje dat schijnt op de gekleurde bladeren,… Heerlijk!
Gisteren uitgenodigd bij een vriendin voor een housewarming en tegelijkertijd haar verjaardag. Ik maakte een dubbele kaart. Het idee van de kaarsjes, kwam ik tegen bij Susan Goetter. Het zijn eigenlijk rolletjes papier, heel strak opgerold, met een touwtje ertussen. Ik vond het wel leuk staan zo. De andere kant was voor de housewarming. Voor de gelegenheid afgedrukt met distress, is eens wat anders dan dat harde memento zwart...

Liefs
Charlotte




Good afternoon everyone!

What a nice autumn weather outside! No rain or wind, a soft sun is shining over the nice colored trees,… Fantastic!
Yesterday, invited by a friend for a housewarming and for her birthday at the same time. I made a double card. The idea of the candles, I’ve seen on the blog of Susan Goetter. These are actually little rolls of paper, rolled really tight with a piece of twine in it. It looks very nice this way. On the other side, the housewarming. For the first time, I used distress to stamp. This looks so different to hard core black memento ink!

Love
Charlotte





dinsdag 16 oktober 2012

Thomas


Zaterdag zijn we naar de babyborrel van Thomas geweest. De kleine jongen is 3 weken oud en sliep rustig door terwijl iedereen hem bewonderde. We kochten reeds online een cadeau van op de geboortelijst, die de ouders  ophaalde. Ik wou toch niet met lege handen toekomen en kocht een kleine knuffel die mijn handgemaakte kaart mocht vasthouden. Ik heb geprobeerd om de kleuren van het geboortekaartje te laten terug komen (paars en groen).
Liefs,

Charlotte
 

 

On Saturday we went to the baby party of Thomas. The little boy is 3 weeks old and slept quietly while everyone admired him. We bought a present from the wish list online, which the parents already picked up. I don’t like arriving with empty hands so I bought a little teddy, who could hold my hand made card. In the card I tried to repeat the colors of the baby card (purple and green).
Love,

Charlotte 

zondag 14 oktober 2012

workshop


Vorige week zaterdag naar Elke geweest voor een nieuwe workshop met een schitterend resultaat! Vooral de rechtse vind ik geweldig!
Last Saturday I went to Elke to join the newest workshop, with great result! Especially the right one is super!



zaterdag 6 oktober 2012

Fleur




Weer een klein mensje op de wereld! Vorige week werd Fleur geboren. We gingen op babybezoek. Ik had twee superschattige body’s gekocht met Winnie The Pooh en maakte een label met haar naam. Ik gebruikte Winnie The Pooh stickers die al jaren in mijn kast lagen en nu mooi van pas kwamen!
Ik vind het (self made) verstevigingringetje erg leuk –al zeg ik het zelf J

Liefs, 
Charlotte



Again a little human on earth! Last week Fleur was born and we went on a baby visit. I bought two very cute bodies with Winnie The Pooh and made a label with her name. I used Winnie The Pooh stickers, which I have for ages, but now I could use them very well!
Though I say it myself-  the little (self made)  eyelet is lovely J

Love,
Charlotte




maandag 1 oktober 2012

annette's creafarm challenge: Marijke


Hallo iedereen! Hello everybody!


Vandaag iets totaal anders. Ik maakte een label (voor aan een boeketje bloemen?) en ik gebruikte hiervoor het 3D knipvel van de challenge bij Annette’s creafarm. Je bent helemaal vrij om te doen wat je wil, maar je moet wel dit lieve meisje ‘Marijke’ gebruiken. Ik paste het knipvel een beetje aan zodat ik een extra laag had met de bloemen en het strikje.
Het label is uitsluitend roze en zilver, helemaal anders dan wat jullie van mij gewend zijn maar dit plaatje schreeuwt mijn inziens gewoon om die zachte kleuren.

Liefs,
Charlotte




Today something totally different. I made a label (for a bouquet of flowers?) and used the 3D images from the challenge at Annette’s creafarm. You can make whatever you like but only you’ve to use this sweet girl ‘Marijke’. I changed the images a little bit so I had an extra layer with the flowers and the bow.
The label consists of only pink and silver, totally different than what I usually use but this image begs for this soft  colors in mine opinion.

Love,
Charlotte